Исторические сведения о семье Боянус

Филипп Эдель

Первые упоминания в письменных источниках о представителях семьи Боянус в Эльзасе относятся к концу XVII века. Родоначальник этой фамилии эмигрировал в Эльзас из Бранденбурга. Спустя некоторое время он обзавелся семьей, и его потомки из поколения в поколения все более и более приобретали характерные эльзасские черты. Надо отметить, что род Боянусов не относился к привилегированному сословию, однако принадлежал к просвещенной и образованной части эльзасского общества. Боянусы исповедовали протестантизм, как и большинство жителей данного региона. На протяжении нескольких столетий выходцами из этой семьи были видные администраторы, юристы, врачи, ученые, преподаватели и даже священнослужители. И если первые Боянусы оставили заметный след в общественной и культурной жизни Эльзаса, то многие их потомки приобрели известность, эмигрировав в Центральную и Восточную Европу.

В ходе исследовательской работы нам удалось собрать сведения за период с конца XVII до начала XX века о тридцати представителях этого рода (до шестого колена), сохранивших фамилию Боянус. Более подробная информация имеется о десяти из них. Краткие биографии Боянусов содержатся в энциклопедиях и специализированных словарях, изданных в России, Польше, Литве, Германии, Франции, Англии, однако нигде нет указаний на существующую между отдельными представителями данной фамилии родственную связь. Имена наиболее знаменитых Боянусов, выдающихся ученых и общественных деятелей, запечатлены на мемориальных досках, почтовых марках, в их честь назывались улицы (Австрия) и учреждения образования (Польша), создавались памятники…

История рода Боянусов связана с четырьмя эльзасскими городами: Страсбургом, Кольмаром, Вестоффеном и Буксвиллером. В рамках настоящего доклада в хронологической последовательности кратко опишем деятельность трех первых представителей этой фамилии в Эльзасе.

Родоначальником Боянусов, первым зарегистрированным с этой фамилией в метрических документах с момента рождения является Георг Готтлиб Боянус (1662–1691), отец которого Георг Боян, еще будучи студентом академии латинизировал свое имя в Георгиюс Боянус. По мнению немецкого ученого, специалиста по генеалогии Фридриха Эйлера, фамилия Боянус имеет лужицкое, то есть славянское происхождение.

Известно, что Георг Готтлиб приехал в Страсбург с целью продолжить в местном университете учебу, начатую во Франкфурте-на-Одере. Вскоре Георг Боянус был замечен канцлером университета Йоганном Георгом фон Зедлицем, также уроженцем Бранденбурга. Происходивший из знатного рода, член городского совета, Зедлиц имел в то время большое влияние в Страсбурге. В 1679 году он был избран штеттмяйстером и до конца своей жизни постоянно переизбирался на эту должность. В качестве штеттмяйстера Страсбурга Йоганн фон Зедлиц участвовал в дипломатических миссиях и, в частности, в 1681 году вел переговоры с Францией о капитуляции своего города.

По смерти Зедлица четырнадцать самых преданных его учеников, в числе которых был и Георг Готтлиб Боянус, издали книгу, посвященную памяти своего учителя. Можно сказать, что это первый осязаемый след деятельности Боянусов в Эльзасе, датируемый 1686 годом. Памятное издание, подготовленное учениками Зедлица, и по сей день хранится в отделе редкой книги Национальной университетской библиотеки Страсбурга.

Из документальных источников известно, что сам Георг Готтлиб Боянус не остался в Страсбурге навсегда. По завершении учебы, благодаря ходатайствам и рекомендациям Зедлица, он был назначен ректором Кольмарской протестантской гимназии. Переехав в Кольмар, Георг Готтлиб в скором времени вступил в брак и таким образом породнился с семьей Риггерт, одной из самых уважаемых тогда в этом городе.

Созданная по модели Страсбургской, Кольмарская протестантская гимназия была основана в 1604 году. В ней преподавали классические языки: латинский и греческий, а также иврит для будущих теологов. Школа являлась престижным учебным заведением, и на протяжении двух столетий в ней обучались лучшие представители кольмарского общества. В должности ректора вышеупомянутой гимназии Георг Готтлиб находился всего четыре года, так как уже в возрасте двадцати девяти лет он скоропостижно умер, оставив вдову с двумя детьми. Имеются сведения о том, что один из его сыновей, Амврозиюс Боянус, впоследствии стал сборщиком церковных доходов графства Ханау-Лихтенберг в Вестоффене.

С Вестоффеном тесно связано имя одного из правнуков Георга Готтлиба – Георга Людвига Боянуса (1771–1837), доктора медицины, на протяжении многих лет являвшегося мэром этого города.

Георг Людвиг начал изучать медицину в Тюбингене. В 1805 году в Страсбурге он защитил свою докторскую диссертацию, и сегодня этот научный труд хранится в Медицинской библиотеке Страсбургского университета.

В настоящее время, когда мы знаем, что внучатый племянник Георга Людвига, Карл Карлович Боянус, сыграл выдающуюся роль в развитии гомеопатии в России, особенно обращает на себя внимание то, с каким интересом Георг Людвиг Боянус относился к работам Самуэля Ганемана (Ханемана), основателя этой дисциплины. Он неоднократно цитировал его в своей диссертации и советовал в качестве лечения препарат под названием «Меркуриус солюбилис Ганемани», созданный этим немецким врачом.

В должности мэра Вестоффена Георг Людвиг Боянус находился на протяжении пятнадцати лет, с 1816 по 1830 годы. В это время, не прекращая занятий врачебной деятельностью, он нес на своих плечах нелегкое бремя решения многочисленных административных и финансовых вопросов, возникших в связи с окончанием периода Французской революции; впоследствии ему приходилось заниматься проблемами урегулирования военных расходов, а также расходов, связанных с «оккупацией коалицией» в 1816–1818 годах и, в частности, с длившейся несколько месяцев оккупацией Эльзаса иностранными войсками, в том числе русскими.

Всю жизнь Георг Людвиг Боянус оставался холостым. Он так и не создал семьи и умер в Вестоффене в 1837 году. В знак глубокого уважения и признательности соотечественники установили на его могиле надгробный памятник в неоготическом стиле с надписью на немецком языке: «Памяти Георга Людвига Боянуса, доктора медицины, мэра Вестоффена в течение 15 лет, умершего 25 августа 1837 года в возрасте 66 лет и двух месяцев». Этот памятник, автор которого неизвестен, можно увидеть и сегодня на бывшем протестантском кладбище Вестоффена.

Йоганн Яков Боянус (1740–1820), внук Георга Готтлиба и дядя Георга Людвига, также родился в Вестоффене, однако после своей женитьбы в 1774 году на дочери сборщика платежей графства Ханау-Лихтенберг из Буксвиллера, он переехал в город супруги, где поступил на службу в счетную палату графства и получил должность секретаря по лесному реестру.

В ту эпоху в Буксвиллере находилась канцелярия графства Ханау-Лихтенберг, владения которого простирались на несколько городов и сотню деревень с общей численностью населения в 60 000 человек. Хотя Эльзас тогда уже почти столетие принадлежал Франции, графство Ханау-Лихтенберг управлялось династическим союзом Французского королевского дома с князем Священной Римской империи германской нации, ландграфом Гессен-Дармштадским. Последний в отношении своих владений в Эльзасе являлся вассалом короля Франции.

В Буксвиллере ландграфам Гессен-Дармштадским принадлежал великолепный дворец-замок, окруженный прекрасным садом, виртуальный макет которого сегодня можно увидеть в историко-краеведческом музее Ханау. Во времена Йоганна Якова Боянуса в этом замке жила Великая ландграфиня Каролина (1721–1774), покровительница искусств, ценительница Гете и Гердера. Ландграфиня Каролина являлась матерью принцессы Вильгельмины (1755–1776), впоследствии принявшей Православие и с именем Натальи Алексеевны вступившей в брак с Великим князем Павлом, будущим Императором Павлом I.

В ходе исследовательской работы нам удалось установить, где работал и жил Йоганн Яков Боянус в Буксвиллере. Счетная палата графства Ханау-Лихтенберг в ту пору находилась на Замковой площади, № 2, рядом с бывшим зданием канцелярии, там, где сегодня расположена Мэрия города. Жил Йоганн Яков Боянус вместе со своей семьей в арендованном доме № 24 на Зерновой площади.

В 1789 году, когда началась Французская революция, Йоганн Яков работал в Буксвиллере в качестве служащего графства Ханау-Лихтенберг. Несмотря на народные волнения и нестабильность ситуации, в 1790–1792 годах он продолжал выполнять свои обязанности сборщика платежей. Однако в 1793 году, когда наступил период Террора, Йоганн Яков вместе с супругой и тремя детьми бежал из графства, как и тысячи жителей этого края, и нашел прибежище в Дармштадте.

Революционные власти внесли имя Боянуса в списки эмигрантов и лишили его всего имущества, в том числе и небольших земельных владений вблизи Буксвиллера и Вестоффена (семья Боянусов была небогатой). В архиве департамента Нижний Рейн и сегодня хранятся акты о продаже национализированного государственного имущества, где упоминается и о собственности «эмигранта Йоганна Якова Боянуса».

В Дармштадте Йоганн Яков поступил на службу непосредственно к ландграфу и, постепенно поднимаясь по служебной лестнице, получил ответственную должность советника в Счетном суде земли Гессен. В Эльзас он больше никогда не вернулся. В архивах фирмы «Мерк» в Дармштадте имеется его портрет, написанный в этот период. Умер Йоганн Яков в 1820 году. На старом городском кладбище сохранилась надгробная плита с его именем.

Йоганн Яков Боянус – прадед игумении Нины. Именно он является настоящим патриархом русской ветви семьи Боянусов. Двое его сыновей, Людвиг Генрих и Карл Людвиг, впоследствии эмигрировали в Россию, с которой была связана вся их дальнейшая жизнь.

В рамках настоящего доклада необходимо упомянуть и о Луизе Фредерик Боянус (1789–1880), сестре Людвига Генриха и Карла Людвига, всю свою жизнь проведшей в Дармштадте и умершей в возрасте 90 лет. Луиза Фредерик первой среди Боянусов была запечатлена на фотоснимке. Ее супруг Карл Кристиан Эйгенбродт, юрист по образованию, сделал блестящую карьеру в администрации, получил титул государственного советника земли Гессен и был избран Президентом 2-й Палаты Гессенского Парламента.

Имеются некоторые сведения о ближайших потомках Луизы Боянус и Карла Эйгенбродта. Их сын, получив медицинское образование, породнился с семьей Вейланд, также эмигрировавшей в Дармштадт из Буксвиллера. Внучка Луизы Эмми вышла замуж за Людовика Мерка (1854–1913), фармацевта, ставшего впоследствии одним из руководителей ныне всемирно известной химической и фармацевтической фирмы «Мерк». Штаб-квартира этой семейной фирмы, на предприятиях которой во всем мире работает более 40 000 человек, до настоящего времени находится в Дармштадте. Примечательно, что с 2010 года филиал фирмы завод «Мерк-Миллипор» существует в Эльзасе, в городе Мольсхейм.

Теперь вернемся вновь к сыновьям Йоганна Якова Боянуса. Прежде всего необходимо сказать о старшем из них – Людвиге Генрихе (Луи Анри) Боянусе (1776–1827), выдающемся ученом, снискавшем мировую славу. Существует только два портрета Людвига Генриха, которые дают нам представление о его внешнем облике. На одном из них, датируемом 1809 годом, запечатлены черты молодого Боянуса, лет тридцати. На другом, посмертном, написанном в 1835 году, Боянус изображен в возрасте около пятидесяти лет.

Завершив учебу в университетах Йены и Вены, Людвиг Генрих Боянус получил степень доктора медицины и специализировался в ветеринарии. В течение двух лет Людвиг Генрих путешествовал и посещал самые знаменитые ветеринарные школы Европы в Лондоне, Ганновере, Вене, Дрездене, Берлине, Копенгагене, Лионе, а также в Альфорте (близ Парижа). Полученный в результате опыт он обобщил в работе, которая принесла ему первую известность, и благодаря которой он стал профессором Виленского университета.

Вновь открытый в 1804 году императором Александром I и получивший статус имперского, Виленский университет в начале XIX века был самым значительным в России по количеству студентов. С 1806 года Боянус преподавал в его стенах ветеринарное искусство, а в 1814 году он основал здесь кафедру сравнительной анатомии и таким образом ввел эту дисциплину в Российской империи. В 1823 году Л. Г. Боянус открыл в Вильне (современный Вильнюс) ветеринарную школу, которая являлась старейшим в дореволюционной России учебным заведением в этой области. На протяжении двадцати лет, прожитых в Вильне, Людвиг Генрих занимался напряженной преподавательской и обширной научной деятельностью.

В частности, как натуралиста его интересовали такие мифологические животные как тур и степной зубр. Благодаря Боянусу мы располагаем первым научным описанием этих двух видов крупного рогатого скота, которых никто ранее не различал и которые в настоящее время в научной классификации видов называются соответственно bos primigenius (Bojanus 1827) и bison priscius (Bojanus 1827). В результате лабораторных исследований Боянус обнаружил также почку у пластинчатожаберных моллюсков, называемую сегодня почти на всех языках мира Боянусов орган.

Людвиг Генрих Боянус написал более 40 научных работ и исследований, опубликованных впоследствии на латыни, французском, немецком и польском языках, издававшихся в Вильне, Риге, Москве и Варшаве. Так, в 1819 году в Вильне вышел в свет монументальный труд Л. Г. Боянуса под названием «Anatome Testudinis Europaeae», который до настоящего времени является самым исчерпывающим исследованием по анатомии европейской черепахи. Эта книга печаталась на средства автора в количестве 80 экземпляров; в 1902 году ее переиздали в Германии, в 1970 году – в США. Созданию «Anatome Testudinis Europaeae» Боянус посвятил десять лет своей жизни, им было препарировано около 500 черепах. Для проведения исследований он применял все известные в то время анатомические методы. О его работе Жорж Кювье писал: «Я нахожу этот труд восхитительным: никакое другое животное не будет так хорошо известно, как это».

Для того чтобы издать свой труд, Л. Г. Боянус в 1816 году пригласил в Вильну немецкого гравера Фридриха Лемана, привезшего с собой литографический пресс. В начале XIX века подобной техники в Литве еще не было, и именно поэтому Людвига Генриха Боянуса именуют «предшественником литографии» в этой стране.

Заметим, что Л. Г. Боянус написал несколько портретов: портрет государственного секретаря князя Петра Андреевича Кикина и портрет друга Георга Генриха фон Лангсдорфа (Георгия Ивановича Лангсдорфа), натуралиста, консула России в Бразилии. Именно этот портрет, скопированный французско-бразильским художником Геркюлем Флорансом, в 1992 году был напечатан на юбилейной почтовой марке в Бразилии по случаю 150-летия экспедиции Лангсдорфа в Амазонию.

В 1814 году Людвиг Генрих Боянус был избран почетным членом Санкт-Петербургской Академии наук, кроме того, он состоял членом многих международных научных обществ в Берлине, Копенгагене, Эдинбурге, Лейпциге, Москве, Париже, Стокгольме, о чем свидетельствует некролог. В Российской Империи Л. Г. Боянус был возведен во дворянство, получил титул коллежского, а затем статского советника и был награжден орденами Святого Владимира и Святой Анны.

В 1824 году у Людвига Генриха обнаружили серьезную болезнь легких, обусловленную, по-видимому, использованием токсических материалов при препарировании. Тогда же Л. Г. Боянус получил разрешение администрации Виленского университета уехать к своей семье для лечения в Дармштадт, где он и умер три года спустя, не оставив наследников. Имеются сведения, что Боянус составил завещание по разделу имущества и попечительства в отношении своей приемной дочери Амелии, которую называли Малькой. Текст этого завещания сохранился в Дармштадте, в Государственном архиве земли Гессен, и является весьма ценным дополнением к биографии ученого, а также документом, представляющим интерес для истории естественных наук. В нынешнем году в одном из польских академических изданий была опубликована статья, для автора которой объектом научного исследования стало завещание Л. Г. Боянуса.

Известно, что приемная дочь Людвига Генриха Малька Боянус вышла замуж за юриста Эмиля Хоффмана, который на вершине своей карьеры занимал должность судьи в Гессенском кассационном суде. Детей у них не было.

В настоящее время в Литве есть много памятных мест, связанных с именем Людвига Генриха Боянуса. Так, в Почетном дворе Вильнюсского университета находится мемориальная мраморная доска, на которой выгравировано имя Л. Г. Боянуса на литовском языке; в Колонном зале этого учебного заведения, где проходит защита докторских диссертаций, установлен бюст Л. Г. Боянуса. Арку университетского книжного магазина «Литтера» украшает фреска с изображением Боянуса, созданная известным литовским художником и скульптором Антанасом Хмеляускасом в 1979 году к 400-летию основания университета. В главной аудитории Каунасской ветеринарной академии рядом с бюстом Константина Ивановича Скрябина (1878–1972), основоположника современного преподавания ветеринарного искусства в России, также расположен бронзовый бюст Л. Г. Боянуса, созданный к 50-летнему юбилею академии. В 1979 году в Литве выпустили филателистический конверт и медаль с изображением Людвига Генриха Боянуса.

Не так давно были обнаружены и другие свидетельства признания Л. Г. Боянуса в Восточной Европе: в Польше (Ломжа, Мазурия) профессиональный лицей носит имя этого выдающегося ученого, а в Австрии, в Вене, его именем названа одна из столичных улиц (район Донауштадт). Безусловно, Людвиг Генрих – самый знаменитый в мире представитель рода Боянусов.

Карл Людвиг Боянус (1785–1832), дед игумении Нины, в 1810 году в возрасте 25 лет обосновался в Санкт-Петербурге, где устроился на работу в качестве представителя одного гессенского торгового дома. В 1818 году там же, в Петербурге, родился его сын, которого Карл Людвиг крестил в лютеранском приходе города с именем Карл Генрих. Впоследствии сын обрел широкую известность как Карл Карлович Боянус (1818–1897) и имел многочисленное потомство: от первого брака с немкой из Прибалтики, Шарлоттой Молленауэр, троих сыновей – Максимилиана, Николая и Карла и от второго брака с русской православной дворянкой Ольгой Семеновной Хлюстиной троих сыновей и двух дочерей – Алексея, Александра, Семена, Любовь и Веру. Вторая супруга Карла Карловича, Ольга Семеновна, была вдовой Дениса Денисовича Давыдова, сына известного поэта и героя Отечественной войны 1812 года, ставшего прототипом Василия Денисова в романе Л. Н. Толстого «Война и мир». Происходившая из знатной фамилии калужских дворян Хлюстиных, Ольга Семеновна в молодости в течение нескольких лет жила в Париже при салоне своей тети графини де Сиркур. В то время чувствительная натура и живой ум Ольги были отмечены знаменитым французским поэтом Альфонсом Ламартином, посвятившим ей поэму под названием «Духовной Ольге» («A la spirituelle Olga»). Известно, что получив прекрасное образование, Ольга Семеновна свободно владела четырьмя иностранными языками. Вступив в брак с Карлом Карловичем Боянусом в 1867 году, она разделила с супругом многотрудную научную деятельность, стала переводчицей и переписчицей его научных трудов, ближайшей сотрудницей и помощницей. Кроме того, большое внимание Ольга Семеновна уделяла воспитанию и образованию своих шестерых детей, что оказало решающее влияние на их дальнейшую судьбу, и особенно на судьбу Веры.

Вера Карловна Боянус (1876–1953), будущая игумения Нина, родилась в Москве и была младшим ребенком в семье Боянусов. При рождении Веры ее матери, Ольге Семеновне, было 39 лет, а отцу, Карлу Карловичу – 58 лет. В связи с переездом Боянусов из Москвы в Самарскую губернию Вера получала образование в домашних условиях, в родительском имении Ключи, близ Кинель-Черкасс. Впоследствии Вера сдала экзамены в Казанском учебном округе и получила диплом на звание домашней учительницы, а затем поступила вольнослушательницей на философский факультет Лондонского университета. В очень юном возрасте под влиянием матери и первых духовных руководителей – архимандрита Серафима (Мещерякова) и архиепископа Владимира (Богоявленского) – Вера открыла в себе призвание к монашеской жизни.

С 1895 по 1898 год по причине тяжелой болезни отца семья Боянусов переехала из Самарской губернии в Тифлис. Здесь, при Тифлисском миссионерском братстве, Вера Карловна вместе с Ольгой Семеновной устроили воскресную школу и библиотеку, а в дальнейшем усилиями Веры Карловны была открыта церковно-приходская школа, которой она же и заведовала. Однако решение вступить на путь монашества было принято Верой после смерти отца, без сомнений, из уважения к нему как к человеку, крещеному в лютеранской церкви. Свои монашеские обеты Вера Карловна произнесла в Вировском Спаса Всемилостивого монастыре Холмско-Варшавской епархии. Впоследствии некоторое время она подвизалась в Рижском Свято-Троицком монастыре. В 1904 году матушка Нина стала насельницей одной из древнейших славянских иноческих обителей – Спасо-Евфросиниевской в Полоцке. Этот монастырь был основан в XII веке преподобной Евфросинией, княжной и игуменией Полоцкой, основоположницей женского монашества на Руси.

С июня 1904 по ноябрь 1905 года монахиня Нина исполняла обязанности настоятельницы Полоцкого монастыря, не будучи назначенной на эту должность ввиду совсем молодого возраста (матушке Нине было тогда 29 лет). Благодаря трудам монахини Нины монастырское женское духовное училище из бедного трехклассного было преобразовано в шестиклассное и получило статус епархиального со всеми правами и привилегиями для его выпускниц. При содействии Великого князя Константина Константиновича Романова и других влиятельных лиц, заботами игумении Нины, в 1907 году было возведено новое каменное трехэтажное училищное здание, сохранившееся до настоящего времени. Известно, что и впоследствии Великий князь Константин Константинович неоднократно посещал это учебное заведение.

При матушке Нине была усовершенствована и расширена учебная программа, введено преподавание иностранных языков и живописи. Огромное внимание начальница училища уделяла духовно-нравственному воспитанию своих учениц. Она проводила с ними внеурочные беседы о вере и жизни по Евангелию. В 1913 году эти беседы были изданы в Полоцке отдельной брошюрой под названием «Наши беседы о жизни». За свою деятельность по устройству училища в 1908 году монахиня Нина была награждена наперсным крестом, а в 1914 году, в возрасте 38 лет, решением Святейшего Синода возведена в сан игумении. В годы Первой мировой войны здание училища было переоборудовано игуменией Ниной под военный госпиталь, рассчитанный на 250 раненых, в котором сама она трудилась в качестве сестры милосердия.

После Октябрьской революции, когда большевики начали закрывать и уничтожать храмы и монастыри, преследовать православных христиан и, особенно, монашествующих, игумения Нина уехала в родительское имение под Самару, где некоторое время жила у родной сестры Любови Карловны. После того как это имение было разорено и разграблено, а Любовь Карловна скоропостижно скончалась, матушке Нине в связи с опасностью ареста пришлось перебраться в Кинель-Черкассы, затем в Бузулук. Ее положение в государстве воинствующего атеизма, безусловно, было крайне опасным. Монашеское звание игумении Нины ставило под угрозу расстрела не только ее саму, но и тех, кто имел общение с ней: родных, знакомых, друзей. Матушка Нина понимала, что прежние времена уже не вернутся. Имея удостоверение сестры милосердия, она решила продолжить свое образование и поступила на медицинский факультет Самарского университета. По окончании учебы игумения Нина, чтобы избежать ареста и голода, купила небольшой дом в 40 километрах от Самары, в селе Алексеевка, и устроилась на работу в больницу. В Алексеевке еще оставались действующие церкви, где матушка могла бывать на службах. В 1935 году после закрытия в Алексеевке последнего храма игумения Нина продала дом и вернулась в Самару, где до конца Великой Отечественной войны работала в педиатрическом отделении городской поликлиники. Матушка Нина очень любила детей, своих крестников, племянников и племянниц, принимала большое участие в их судьбах, старалась возжечь в них веру и любовь к Богу. Многие из этих детей впоследствии, избрав под ее влиянием профессию врача, получили медицинское образование.

В 1948 году духовная дочь игумении Нины, Фекла Ивановна Клоп, верная помощница матушки еще по Полоцкому Спасо-Евфросиниевскому училищу, пригласила ее из Самары к себе в Кинель-Черкассы. В этом селе, в доме Феклы Ивановны, и прошли последние годы жизни игумении Нины. Здесь 13 октября 1953 года, в канун праздника Покрова Божией Матери, последовала ее кончина.

Интересно отметить, что и игумения Нина, и ее отец Карл Карлович Боянус, и дядя Людвиг Генрих Боянус вполне смогли реализовать себя на избранном пути, стали выдающимися личностями своего времени, достигли значительных профессиональных успехов. Известно, что все трое старших сводных братьев игумении Нины были врачами-гомеопатами и занимали ответственные должности в различных российских медицинских учреждениях. Карл Карлович-младший Боянус (1860–1928) стал секретарем гомеопатического общества Одессы и приобрел большую известность как врач Одесского гомеопатического диспансера. Николай Карлович Боянус (1853–1916) возглавлял гомеопатическое общество Москвы и вместе с тем являлся казначеем московского отделения Российского теософского общества. Именно он перевел на русский язык труды основателя антропософии Рудольфа Штейнера.

Из трех родных братьев игумении Нины двое, Алексей и Александр, окончив Санкт-Петербургский университет, поступили на государственную службу. Алексей Карлович Боянус (1867–1926) в школьные годы дружил с Ильей Толстым, сыном графа Льва Николаевича Толстого. Впоследствии Алексей Боянус служил в Министерстве внутренних дел в Петербурге. Он стал специалистом по земствам, созданным административной реформой императора Александра II, и в 1911 году опубликовал свой фундаментальный труд по этому вопросу. Второй брат, Александр Карлович († 1917), был чиновником в Самаре. Старшая сестра Любовь Карловна (1874–1918) занималась разведением породистых лошадей, выездных, с родословными, получавших медали на различных международных смотрах и соревнованиях, в частности в Англии. Вообще, конезавод Боянусов славился далеко за пределами Самарской губернии.

Удивительна судьба любимого брата игумении Нины Семена Карловича Боянуса (1871–1952), который был старше ее на пять лет. Он стал выдающимся ученым, основателем школы русско-английской фонетики и приобрел известность как Simon Charles Boyanus, автор множества учебников, англо-русских и русско-английских словарей. От отца Семен Карлович унаследовал научную строгость, любовь к Англии и дружбу с известным русским лексикографом и врачом-гомеопатом Владимиром Ивановичем Далем. Матери-полиглоту Семен Боянус был обязан любовью к языкам, от нее же он получил в наследство замечательный дар слова.

В совсем юном возрасте, еще живя в родительском имении, Семен изучал английский, занимаясь с гувернером. Затем он окончил факультет английского языка и литературы Санкт-Петербургского университета и работал в столичном Институте философии и лингвистики, где, став профессором английской филологии, сотрудничал с великим академиком Л. В. Щербой. Семен Карлович участвовал в создании первых школ иностранных языков в Москве и Ленинграде. В 1924 году он получил разрешение углубить свои знания по английской фонетике в университетском колледже Лондона. Спустя два года в Москве вышла в свет книга Семена Боянуса «Произношение в английском языке: английская фонетика для русских», а в скором времени в сотрудничестве с В. К. Мюллером Боянус издал два словаря: русско-английский и англо-русский, которые пользовались большим успехом.

В 1934 году Семен Карлович получил разрешение на проживание в Англии и вернулся в Лондон, где был назначен лектором по русскому языку и фонетике в Школе славянских и восточно-европейских исследований при Лондонском университете. В 1942 году Семен Боянус ушел на пенсию, открыв в возрасте более 70 лет свою собственную школу – Школу русского языка Боянуса. Параллельно Семен Карлович преподавал в Оксфорде, где и умер десять лет спустя от сердечного приступа во время лекции.

При изучении жизни и деятельности игумении Нины и других членов семьи Боянус особенно поражает невероятная энергия и неисчерпаемое жизнелюбие этих людей. Несчастья и трудности, выпавшие на их долю вследствие политических катаклизм – Французской революции 1789 года и затем Октябрьского переворота 1917 года – позволили проявиться силе воли, мужеству представителей этой удивительной семьи, их способности находить свое место в новых исторических условиях. 

13.02.2014